1 00:00:01,834 --> 00:00:05,963 In my fragments of memories do you cry, do you laugh, 2 00:00:06,672 --> 00:00:10,885 you look full of curiosity, only that I see friendly faces. 3 00:00:11,635 --> 00:00:14,972 I can't even remember important details, 4 00:00:16,015 --> 00:00:18,434 therefore this will sound very selfish, 5 00:00:19,935 --> 00:00:22,938 but how can I stop you, before you... 6 00:00:23,772 --> 00:00:24,648 ...before you... 7 00:00:25,482 --> 00:00:28,110 ...you burn yourself down too? 8 00:00:28,194 --> 00:00:29,528 Reg… 9 00:00:29,695 --> 00:00:33,115 You are really very sweet,sosu. 10 00:00:34,992 --> 00:00:36,076 But... 11 00:00:38,495 --> 00:00:41,540 But you are a fool, sosu. 12 00:00:54,053 --> 00:00:57,723 MADE IN ABYSS THE GOLDEN CITY OF THE SCARCING SUN 13 00:02:11,714 --> 00:02:15,634 THE VALUE 14 00:02:20,055 --> 00:02:22,558 What happened to them both? 15 00:02:39,575 --> 00:02:40,576 Really now? 16 00:02:40,659 --> 00:02:43,746 Even the prince could do nothing? Not good. 17 00:02:44,121 --> 00:02:45,122 Fapta. 18 00:02:48,751 --> 00:02:51,295 Get up now, madman. 19 00:02:55,382 --> 00:02:58,927 Hold Reg tight, so that he doesn't disturb Fapta. 20 00:03:05,934 --> 00:03:06,977 Reg! 21 00:03:08,062 --> 00:03:10,814 Tell me, what did you do to Reg? 22 00:03:11,315 --> 00:03:15,861 Why did Reg forget all about Fapta? 23 00:03:15,944 --> 00:03:17,946 No, I... 24 00:03:18,030 --> 00:03:22,201 If only you would just disappear! 25 00:03:22,284 --> 00:03:24,703 That's bad! Protect her! Gawu raaba! 26 00:03:24,787 --> 00:03:28,082 You're in my way! I will destroy every one of you! 27 00:03:28,165 --> 00:03:29,708 Riko! Oh no! 28 00:03:29,792 --> 00:03:33,712 -Let me go! I have to stop them! -You would just get killed. 29 00:03:33,796 --> 00:03:35,214 But... 30 00:03:48,227 --> 00:03:50,187 What are you doing? 31 00:03:50,270 --> 00:03:54,108 I exist to protect. 32 00:03:54,191 --> 00:03:55,984 But not that one! 33 00:03:56,777 --> 00:03:57,986 Incorrect. 34 00:03:58,695 --> 00:04:03,909 If you do something to this person, you will never be able to go back. 35 00:04:03,992 --> 00:04:06,370 You also become your Haku named Reg lose. 36 00:04:07,246 --> 00:04:10,541 I just have 37 00:04:11,124 --> 00:04:12,626 protects your future. 38 00:04:18,549 --> 00:04:20,134 This robot 39 00:04:20,676 --> 00:04:22,636 has just had you the whole time... 40 00:04:22,719 --> 00:04:24,138 Be quiet! 41 00:04:25,222 --> 00:04:28,434 Is it Fapta who is a fool? 42 00:04:28,517 --> 00:04:31,395 Hey, can't you whistle again? 43 00:04:31,478 --> 00:04:32,938 Otherwise we're at the end. 44 00:04:33,147 --> 00:04:35,691 Unfortunately no. She doesn't answer me. 45 00:04:36,024 --> 00:04:38,152 Prushka has already used all her strength. 46 00:04:39,278 --> 00:04:42,614 Would it have been better if I had stopped? 47 00:04:43,282 --> 00:04:44,283 But this 48 00:04:44,741 --> 00:04:47,911 I just can't. 49 00:04:48,745 --> 00:04:50,497 It's all over. 50 00:04:50,998 --> 00:04:53,917 My mother, you, 51 00:04:54,001 --> 00:04:56,670 you, who deceived Reg 52 00:04:56,753 --> 00:04:58,380 and also Fapta himself! 53 00:04:58,797 --> 00:05:00,257 Riko! Stay behind us! 54 00:05:00,340 --> 00:05:02,134 Do you really want to mess with us? 55 00:05:04,386 --> 00:05:06,930 It will end, as soon as I destroy everything! 56 00:05:21,278 --> 00:05:24,323 Who's bothering me again? 57 00:05:35,334 --> 00:05:37,336 -It's not true... -Good thing. 58 00:05:38,212 --> 00:05:39,838 There they are finally. 59 00:05:41,757 --> 00:05:45,594 Princess, don't you rage a little too wild? 60 00:05:45,969 --> 00:05:49,473 What do you want, shadow child? now please from me? 61 00:05:49,723 --> 00:05:51,683 Legitimate criticism. 62 00:05:51,892 --> 00:05:56,355 But I'm not allowed to stay in the land of dreams. 63 00:05:56,772 --> 00:05:57,856 Nanachi? 64 00:05:58,398 --> 00:05:59,942 Riko, I'm really sorry. 65 00:06:00,025 --> 00:06:02,903 I can't claim that we will do it, 66 00:06:03,320 --> 00:06:06,156 but would you Leave everything else to us? 67 00:06:06,406 --> 00:06:09,117 Sorry, there's no time left. 68 00:06:09,660 --> 00:06:11,453 Yes, I know. 69 00:06:15,541 --> 00:06:17,084 Let's get started, Belaf! 70 00:06:17,251 --> 00:06:20,379 Time for our once in a lifetime Princess' reception! 71 00:06:30,973 --> 00:06:33,767 He smells a lot like my mother! 72 00:06:34,226 --> 00:06:37,062 You are one of those who ate from her! 73 00:06:37,563 --> 00:06:38,438 All right! 74 00:06:38,522 --> 00:06:40,566 Then it's your turn first! 75 00:06:43,610 --> 00:06:46,530 Nice to meet you, Fapta. 76 00:06:47,447 --> 00:06:49,074 I have a present for you. 77 00:06:49,575 --> 00:06:52,369 All this time I kept it carefully. 78 00:06:53,287 --> 00:06:57,249 Because it is so valuable, I actually wanted to bury it with me. 79 00:06:58,292 --> 00:07:01,628 I asked your mother to do this that she takes everything from me, 80 00:07:02,212 --> 00:07:04,798 but she left this one thing for me. 81 00:07:05,674 --> 00:07:10,345 I now know why. She left behind me so I can show it to you. 82 00:07:11,763 --> 00:07:14,766 You're in something like this Huge transformed! 83 00:07:15,017 --> 00:07:18,604 How much have you eaten you wretched creature? 84 00:07:20,439 --> 00:07:21,440 Please… 85 00:07:22,983 --> 00:07:24,318 Please… 86 00:07:24,901 --> 00:07:26,403 …accept it. 87 00:07:31,575 --> 00:07:32,701 What? 88 00:07:33,368 --> 00:07:34,328 Smoke? 89 00:08:01,438 --> 00:08:03,440 What do I see? 90 00:08:07,903 --> 00:08:09,404 What is all this? 91 00:08:09,488 --> 00:08:11,698 I'm really very happy 92 00:08:13,492 --> 00:08:16,119 that you witness my end. 93 00:08:16,203 --> 00:08:17,871 At the end of your destiny 94 00:08:18,538 --> 00:08:22,250 the time will come when you yourself you will decide your worth. 95 00:08:22,334 --> 00:08:23,960 Be quiet! 96 00:08:24,044 --> 00:08:27,255 Who the hell are you? 97 00:08:28,464 --> 00:08:30,132 You have 98 00:08:30,217 --> 00:08:31,259 beautiful eyes. 99 00:08:35,055 --> 00:08:36,264 Move forward without fear. 100 00:08:38,016 --> 00:08:40,936 I hope Your adventure will be full of joy. 101 00:08:46,024 --> 00:08:47,150 Belaf. 102 00:08:54,074 --> 00:08:55,033 She pauses? 103 00:08:56,076 --> 00:08:57,911 Now we can Fapta... 104 00:08:57,994 --> 00:08:59,496 Hey! You there! 105 00:09:00,205 --> 00:09:03,875 Don't go any further out! The village's membrane is destroyed! 106 00:09:03,959 --> 00:09:07,003 If you get out too far, you will simply disappear! 107 00:09:07,504 --> 00:09:09,047 Run downstairs! 108 00:09:09,131 --> 00:09:12,050 Take Riko with you and let her rest! 109 00:09:12,134 --> 00:09:14,511 The lower levels should last longer! 110 00:09:15,011 --> 00:09:16,388 What are you doing? 111 00:09:16,471 --> 00:09:17,639 Wake up Reg! 112 00:09:21,935 --> 00:09:24,271 I know this is bothering you right now. 113 00:09:24,354 --> 00:09:27,816 Memories flood through the smell and sensations into you. 114 00:09:28,817 --> 00:09:31,194 Whether emotions or longings, 115 00:09:31,278 --> 00:09:35,073 it feels like you have you experienced it first hand. 116 00:09:35,157 --> 00:09:39,453 Well, but even that should can't stop the princess completely. 117 00:09:40,162 --> 00:09:41,329 Now or never. 118 00:09:43,915 --> 00:09:47,586 Don't underestimate the god-possessed. That's what Belaf said. 119 00:09:48,628 --> 00:09:50,964 The current situation goes on his crap. 120 00:09:51,715 --> 00:09:55,844 The cradle of desire, also called “the egg that fulfills wishes”. 121 00:09:55,927 --> 00:09:58,513 Only children can use them. 122 00:09:58,597 --> 00:10:00,015 And the princess is 123 00:10:00,098 --> 00:10:04,436 the personification of the power of Wishes from three cradles of desire. 124 00:10:04,728 --> 00:10:06,980 So everything is in its place. 125 00:10:07,063 --> 00:10:09,316 Let's assume the worst. 126 00:10:09,691 --> 00:10:13,695 Riko gets caught in the chaos and she is close to death. 127 00:10:13,862 --> 00:10:19,534 The princess, for example, is from the Reason to be merciful to Reg again, 128 00:10:19,701 --> 00:10:22,037 Riko a part of herself. 129 00:10:22,412 --> 00:10:25,499 What would the force be? whose wishes will then be fulfilled? 130 00:10:27,250 --> 00:10:28,376 Riko. 131 00:10:28,668 --> 00:10:30,712 Riko is the only one, 132 00:10:30,879 --> 00:10:35,383 who would cry out on her death bed wanting to go on another adventure. 133 00:10:36,134 --> 00:10:38,678 Does the guy want to create it with her? 134 00:10:38,887 --> 00:10:42,140 Something that the residents makes you higher beings. 135 00:10:42,349 --> 00:10:45,477 Beings that control the Golden City can challenge? 136 00:10:45,727 --> 00:10:50,190 A Riko Village! As a kind of device, to receive the “blessing”! 137 00:10:51,858 --> 00:10:53,109 Am I thinking too far? 138 00:10:53,360 --> 00:10:57,280 No. Belaf believed in him, the one possessed by God. 139 00:10:57,447 --> 00:11:00,242 And he is someone, who does whatever is necessary. 140 00:11:03,620 --> 00:11:04,955 I know. 141 00:11:05,205 --> 00:11:07,916 I'll let him go that way don't vote a second time. 142 00:11:09,918 --> 00:11:10,877 Belaf. 143 00:11:11,670 --> 00:11:12,921 That can't be. 144 00:11:13,004 --> 00:11:15,674 Oh, that was good, very good. 145 00:11:16,049 --> 00:11:18,426 What was so good about it? 146 00:11:18,802 --> 00:11:21,680 The smell is practical Belaf's thoughts themselves. 147 00:11:22,138 --> 00:11:27,185 Thanks to him, Fapta now knows about you too and shouldn't want to kill you anymore. 148 00:11:27,853 --> 00:11:29,437 For me, however, it looks bad. 149 00:11:30,272 --> 00:11:31,523 Sorry, Vueko. 150 00:11:32,023 --> 00:11:33,608 What are you apologizing for now? 151 00:11:34,234 --> 00:11:39,197 I have most of my body used and really burned out. 152 00:11:39,447 --> 00:11:41,575 So it becomes a bit uncomfortable. 153 00:11:51,668 --> 00:11:54,004 What the hell is that? 154 00:11:54,170 --> 00:11:55,839 You are like mother and daughter. 155 00:11:57,424 --> 00:11:58,842 We're real! 156 00:11:59,467 --> 00:12:02,512 What does this all mean? 157 00:12:03,096 --> 00:12:04,598 You, Belaf… 158 00:12:05,432 --> 00:12:08,435 Irumyui loved you too... 159 00:12:08,894 --> 00:12:12,355 I can't stop now! Because Fapta is… 160 00:12:13,273 --> 00:12:15,859 …Fapta is the fire. 161 00:12:16,151 --> 00:12:20,989 The fire of all those who were eaten and violated! 162 00:12:21,197 --> 00:12:26,536 I can't stop until I I didn't burn each of you! 163 00:12:38,632 --> 00:12:40,842 Hey, it's dangerous for you here. 164 00:12:41,217 --> 00:12:42,886 Get away from here, sosu. 165 00:12:58,526 --> 00:13:02,405 What was that? A bird? Are there villagers like that here too? 166 00:13:06,368 --> 00:13:10,413 No! They come in from outside, because the protection of the village is gone! 167 00:13:12,248 --> 00:13:13,959 -Just look! modes! 168 00:13:19,547 --> 00:13:22,092 A snail dragon. Not good at all. 169 00:13:22,175 --> 00:13:25,762 One of the primordial beasts, who rule over the underworld! 170 00:13:39,234 --> 00:13:41,528 Damned. That looks really bad. 171 00:13:48,994 --> 00:13:51,871 That's clearly far too many. 172 00:13:51,955 --> 00:13:55,166 Without the protection, it's for them here the purest hunting ground. 173 00:13:55,875 --> 00:14:00,880 We can't fight that. Absolutely not. 174 00:14:00,964 --> 00:14:02,298 This is the end. 175 00:14:02,382 --> 00:14:04,467 It's all over! 176 00:14:05,260 --> 00:14:06,386 Dobu soi. 177 00:14:07,345 --> 00:14:09,347 That's right, you're right. 178 00:14:09,431 --> 00:14:12,308 -At least she has to escape. -What do you want here? 179 00:14:16,146 --> 00:14:20,191 They're my prey! 180 00:14:22,235 --> 00:14:25,447 Don't you dare Fapta's purpose and reason for being 181 00:14:25,530 --> 00:14:27,657 to rob! 182 00:14:46,760 --> 00:14:48,887 It was my mother's wish... 183 00:14:49,471 --> 00:14:51,931 Fapta must destroy them... 184 00:15:05,278 --> 00:15:06,946 Chaba! 185 00:15:28,968 --> 00:15:32,597 Fapta has nothing else. 186 00:15:33,348 --> 00:15:36,518 Fapta is left with nothing. 187 00:15:39,187 --> 00:15:42,107 Don't steal me too the reason of my life! 188 00:15:50,448 --> 00:15:51,991 How can that be? 189 00:15:52,200 --> 00:15:56,746 The princess intends to wipe us all out. 190 00:15:57,372 --> 00:16:00,041 Then why do I feel this way now? 191 00:16:01,000 --> 00:16:03,586 Come on, I beg you, I beg you. 192 00:16:04,129 --> 00:16:07,340 Just run away. You can't do anything against them. 193 00:16:09,050 --> 00:16:10,635 For what purpose 194 00:16:10,718 --> 00:16:12,846 am I immortal? 195 00:16:14,013 --> 00:16:15,223 Just about, 196 00:16:15,306 --> 00:16:18,560 so I have to go through this? 197 00:16:32,240 --> 00:16:34,826 Io, Katy, Toggy. 198 00:16:35,034 --> 00:16:38,121 Thanks. You saved me. 199 00:16:48,548 --> 00:16:52,051 You bastard! I'll pay you back for that! 200 00:16:55,138 --> 00:16:56,556 I can do myself 201 00:16:56,848 --> 00:16:58,516 hardly move. 202 00:17:14,114 --> 00:17:15,240 Gabru? 203 00:17:15,742 --> 00:17:18,202 Gabru! 204 00:17:18,286 --> 00:17:21,538 Fapta. I beg your pardon. 205 00:17:21,998 --> 00:17:25,043 I couldn't... protect you... 206 00:17:25,501 --> 00:17:28,046 Gabroun, don't say things like that! 207 00:17:28,463 --> 00:17:30,673 Stand up! Move! 208 00:17:30,882 --> 00:17:34,594 If Fapta still have you loses again, then... 209 00:17:38,514 --> 00:17:40,099 It's unfortunate. 210 00:17:40,266 --> 00:17:45,855 You were born with vengeance within, yet you found irreplaceable things and 211 00:17:45,939 --> 00:17:47,857 called her your Haku. 212 00:17:48,107 --> 00:17:52,695 I regret not sharing the reason for this to be able to find out together. 213 00:17:52,820 --> 00:17:53,905 Please don't! 214 00:17:54,530 --> 00:17:56,032 -Fapta. -Stop it! 215 00:17:56,157 --> 00:17:59,118 The days I spent with you... 216 00:17:59,619 --> 00:18:00,787 Please stop! 217 00:18:00,912 --> 00:18:02,038 ...were for me... 218 00:18:03,206 --> 00:18:05,500 ...my Haku. 219 00:18:46,499 --> 00:18:50,503 I can't move. Don't stir a single piece. 220 00:18:53,631 --> 00:18:55,591 An immortality with which you can 221 00:18:56,342 --> 00:18:59,304 cannot complete anything, 222 00:18:59,387 --> 00:19:01,723 has no… 223 00:19:01,806 --> 00:19:03,016 …has none of it 224 00:19:03,641 --> 00:19:04,934 Value. 225 00:19:14,610 --> 00:19:15,486 What's going on here? 226 00:19:32,253 --> 00:19:34,630 What is happening right now? 227 00:19:36,382 --> 00:19:40,011 Fapta. Arise, Personification of value. 228 00:19:42,847 --> 00:19:46,559 -Please. -At least you have to... 229 00:19:46,642 --> 00:19:47,977 …survive. 230 00:19:48,061 --> 00:19:50,646 Youngest sister. 231 00:19:50,980 --> 00:19:54,734 Take everything, what you can use, immortal. 232 00:19:57,028 --> 00:20:02,033 You damn shadows are greedy just looking for something to worship! 233 00:20:02,116 --> 00:20:04,827 So what does that mean now? 234 00:20:05,161 --> 00:20:10,208 -Please. -Let's add something to your value... 235 00:20:11,417 --> 00:20:16,672 I know it's mine The destiny is to destroy you. 236 00:20:16,756 --> 00:20:19,300 I knew that since I was born. 237 00:20:19,801 --> 00:20:23,221 There are always more, that I know nothing about. 238 00:20:23,679 --> 00:20:26,599 Even with them which Fapta calls Haku. 239 00:20:26,766 --> 00:20:29,435 There was a Gabru unknown to me, 240 00:20:29,977 --> 00:20:32,105 a reg that I don't know, 241 00:20:32,230 --> 00:20:34,774 a mother unknown to me. 242 00:20:34,899 --> 00:20:37,402 There's so much I don't know! 243 00:20:38,027 --> 00:20:41,322 Even now it drives me my purpose. 244 00:20:41,656 --> 00:20:45,326 To destroy them all and to free my mother. 245 00:20:46,411 --> 00:20:47,328 Yes… 246 00:20:47,412 --> 00:20:51,999 What does this heat mean? What does this color of fire mean? 247 00:20:52,333 --> 00:20:57,213 Does that mean, beyond me Is there something hidden in destiny? 248 00:20:57,755 --> 00:21:02,176 That means, that I find value there? 249 00:21:09,684 --> 00:21:10,685 Hadi! 250 00:21:10,810 --> 00:21:12,061 We were discovered! 251 00:21:34,417 --> 00:21:36,544 At the end of your destiny 252 00:21:37,211 --> 00:21:40,590 the time will come when you yourself you will decide your worth. 253 00:21:41,591 --> 00:21:43,551 Move forward without fear. 254 00:21:44,218 --> 00:21:47,138 I hope Your adventure will be full of joy. 255 00:21:48,431 --> 00:21:50,933 It's not up to you to decide! 256 00:21:51,601 --> 00:21:55,188 My worth I will discover it myself! 257 00:23:34,036 --> 00:23:39,625 NEXT TIME GOLD